La Familia de Broward Una herramienta útil para las necesidades de las familias hispanas
Los beneficios mensuales de Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés) para cerca de 62 millones de personas aumentarán un 1.7 por ciento en el 2013.
El ajuste de costo de vida (COLA, siglas en inglés) de 1.7 por ciento comenzará con los beneficios que más de unos 56 millones de beneficiarios de Seguro Social recibirán en enero del 2013. El aumento de pagos de casi 8 millones de beneficiarios de SSI comenzará el 31 de diciembre del 2012.
Estos son los cambios. Si tiene dudas, vaya al sitio del Seguro Social aquí.
| Tasa de impuesto | 2012 | 2013 |
|---|---|---|
| Empleado | 7.65%* | 7.65%* |
| Trabajo por cuenta propia | 15.30% | 15.30% |
NOTA ACLARATORIA:La tasa de 7.65% es la cantidad combinada de impuestos para Seguro Social y Medicare. La porción del Seguro Social (OASDI) es de 6.20% sobre las ganancias hasta la cantidad tributable máxima que aplique (vea más abajo). La porción de Medicare (HI) es de 1.45% sobre todas las ganancias. |
||
| * La Ley de Reducción fiscal, Reautorización de Seguro de Desempleo y Creación de Empleos del 2010, redujo el impuesto de nómina de los sueldos y salarios pagados por los trabajadores por un dos (2) porciento en el 2011. Esta reducción fue extendida hasta el final de febrero del 2012 por la Ley de Continuación de Recortes Temporarios de Impuestos de Nómina del 201,1 y bajo la Ley de Reducción Fiscal y Creación de Empleos de la Clase Media del 2012, la reducción fue extendida hasta diciembre del 2012. Se harán transferencias de los fondos generales del Tesoro a los fondos fideicomisos y las ganancias serán acreditadas a los registros de los trabajadores. | ||
NOTA ACLARATORIA
La mayoría de los enlaces en las tablas a continuación lo llevan a información que está disponible solamente en inglés.
| Ganancia máxima sujeta a impuestos | 2012 | 2013 |
|---|---|---|
| Seguro Social (OASDI solamente) * | $110,100 | $113,700 |
| Medicare (HI solamente) | No tiene límite | |
| Trimestre de cobertura * | $1,130 | $1,160 |
| Cantidades exentas al límite anual de ganancias por jubilación * | ||
| Menor de la plena edad de jubilación | $14,640 al año ($1,220 al mes) |
$15,120 al año ($1,260 al mes |
|
NOTA ACLARATORIA: Se retendrá un dólar de beneficios por cada $2 de ganancias sobre este límite. |
||
| Año en que la persona cumple la plena edad de jubilación | $38,880 al año ($3,240 al mes) |
$40,080 al año ($3,340 al mes) |
|
NOTA ACLARATORIA: Solo afecta a las ganancias en los meses antes de cumplir la plena edad de jubilación. Se retendrá un dólar de beneficios por cada $3 de ganancias sobre este límite. No hay límite de ganancias comenzando con el mes en que la persona cumple la plena edad de jubilación. |
||
| Límite de Seguro Social por incapacidad * | 2012 | 2013 |
| Trabajo sustancial y lucrativo* (SGA, siglas en inglés) | ||
| Personas que no son ciegas | $1,010 al mes | $1,040 al mes |
| Personas ciegas | $1,690 al mes | $1,740 al mes |
| Período Probatorio de Trabajo* (TWP, siglas en inglés) | $720 al mes | $750 al mes |
| Beneficio máximo de Seguro Social | ||
| Trabajador que se jubila en su plena edad de jubilación | $2,513 al mes | $2,533 al mes |
| Pago federal estándar de SSI * | ||
| Individuo | $698 al mes | $710 al mes |
| Pareja | $1,048 al mes | $1,066 al mes |
| Límites de Recursos para SSI | ||
| Individuo | $2,000 | $2,000 |
| Pareja | $3,000 | $3,000 |
| Exclusión para estudiantes bajo el programa de SSI * | ||
| Límite mensual | $1,700 | $1,730 |
| Límite anual | $6,840 | $6,960 |
| Estimación de beneficios de Seguro Social mensuales promedio pagaderos en enero del 2013 |
Antes del 1.7% COLA |
Después del 1.7% COLA |
| Todos los trabajadores jubilados | $1,240 | $1,261 |
| Pareja anciana, ambos recibiendo beneficios | $2,014 | $2,048 |
| Madre viuda con dos niños | $2,549 | $2,592 |
| Viuda(o) anciana(o) sola(o) | $1,194 | $1,214 |
| Trabajador incapacitado, cónyuge con uno o más niño(s) | $1,887 | $1,919 |
| Todos los trabajadores incapacitados | $1,113 | $1,132 |
Foto: Census Bureau
Fuente: Gobierno USA
