El gobierno de los EE.UU. presenta el nuevo diseño del billete de US$100

 

Mensaje del gobierno estadounidense a los usuarios de la moneda de los EE.UU.: 

“Conozca sus características para poder saber que es auténtico”

 WASHINGTON, D.C. (21 de abril de 2010) – Los funcionarios del Departamento del Tesoro de los EE.UU., la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal y el Servicio Secreto de los EE.UU. presentaron hoy el nuevo diseño del billete de US$100. Realizado con tecnología avanzada para combatir la falsificación, el nuevo diseño del billete de US$100 conserva la imagen tradicional de la moneda de los EE.UU.

 El Secretario del Tesoro Tim Geithner señaló que “Al igual que con los rediseños anteriores de la moneda de los EE.UU., este billete incorpora la mejor tecnología disponible para garantizar que nos estamos anticipando a los falsificadores”.

 “Cuando el diseño del nuevo billete de US$100 sea emitido el 10 de febrero de 2011, continuarán vigentes como moneda legal los aproximadamente 6.5 billones de billetes con el viejo diseño de US$100 que ya estaban en circulación”, dijo el Presidente de la Reserva Federal Ben S. Bernanke.  “Los usuarios de moneda de los EE.UU. deben saber que no necesitan cambiar sus billetes de diseño viejo de US$100 cuando los billetes nuevos comiencen a circular”.

 El billete rediseñado de US$100 presenta una serie de características de seguridad, incluidas las dos nuevas, la banda de seguridad en 3-D y la campana en el tintero. Estas características de seguridad son fáciles de utilizar por parte de los consumidores y comerciantes para verificar la autenticidad de la moneda.

 La banda de seguridad en 3-D en el anverso del nuevo billete de US$100 contiene imágenes de campanas y números 100 que se mueven y cambian de una a otra cuando usted inclina el billete. La campana en el tintero en el anverso del billete es otra característica de seguridad nueva. La imagen de la campana cambia de color cobre a color verde cuando se inclina el billete, y, produce un efecto que hace parecer que la campana aparece y desaparece dentro del tintero de color cobre.

 “Las nuevas características de seguridad que se anuncian hoy son el resultado de más de una década de investigación y desarrollo para proteger nuestra moneda de la falsificación. Para garantizar una presentación perfecta del nuevo billete de US$100 en el sistema financiero, llevaremos a cabo un programa mundial de educación al público con el objetivo de garantizar que los usuarios de la moneda de los EE.UU. tengan conocimiento de las nuevas características de seguridad”, dijo Rosie Rios, Tesorera de los Estados Unidos.

 “Durante 145 años, los hombres y las mujeres del Servicio Secreto de los EE.UU. trabajaron con diligencia para proteger la integridad de la moneda de los EE.UU. de los falsificadores”, expresó el Director Mark Sullivan. Y agregó, “Durante ese tiempo, nuestra agencia evolucionó para mantenerse al día con las metodologías avanzadas que usan los delincuentes que perseguimos. Sin embargo, lo que permaneció constante para combatir la falsificación es la efectividad de las iniciativas de educación del consumidor que alientan a los comerciantes y consumidores a examinar las características de seguridad en los billetes que reciben”.

 Si bien se sabe que menos de la centésima parte del uno por ciento del valor de toda la moneda de los EE.UU. es falsificada, el billete de US$100 es la denominación de mayor circulación y falsificación fuera de los EE.UU.

 Michael Lambert, Director Adjunto de Efectivo en la Junta de la Reserva Federal declaró que “El billete de US$100 es la denominación de valor más alto que emitimos y circula ampliamente en todo el mundo. Por lo tanto, nos tomamos el tiempo necesario para desarrollar características de seguridad avanzadas que sean fáciles de usar para el público en las transacciones diarias, pero difíciles de replicar para los falsificadores”.

 Larry R. Felix, Director de la Oficina de Grabado e Impresión del Tesoro explicó que “Las características de seguridad avanzadas que incluimos en el nuevo billete de US$100 impedirán que los potenciales falsificadores produzcan billetes falsos de alta calidad que puedan engañar a los consumidores y comerciantes. Protéjase, sólo toma unos segundos verificar la autenticidad del nuevo billete de US$100”.

 El nuevo diseño del billete de US$100 conserva tres características de seguridad efectivas del diseño anterior: la marca de agua, el hilo de seguridad y el número 100 que cambia de color.

 El nuevo billete de US$100 también exhibe símbolos de libertad estadounidenses, entre los que se incluyen las frases de la Declaración de la Independencia y la pluma que utilizaron los Padres Fundadores para firmar este documento histórico. Ambos están ubicados a la derecha del retrato en el anverso del billete. 

 El reverso del billete tiene una nueva viñeta del Salón de la Independencia representada por la parte de atrás y no por el frente del edificio. Se han agrandado tanto la viñeta en el reverso del billete como el retrato en el anverso, y se ha quitado el óvalo que anteriormente aparecía alrededor de las dos imágenes.

 Para obtener una descripción más detallada del billete rediseñado de US$100 y sus características, visite www.newmoney.gov donde puede mirar un video animado, hacer clic en un billete interactivo o descargar imágenes y material de apoyo.

About editor

Periodista y editora de medios hispanos en EE.UU. desde 1996. Ganadora de varios premios Oro de la NAHP por sus reportajes de negocios y educación. Puede escribirle a adriana@lafamiliadebroward.com