Miami Heat triunfa y la ciudad celebra con locura la victoria

(See English below) Definitivamente el poder de LeBron James llevó al segundo título en la historia de los Miami Heat. En esta serie de las finales de la NBA el equipo miamense demostró una disciplina total en la manera de llevar a cabo el plan del couch Eric Spoelstra.

LeBron James y Dwane Wade atacaron constantemente y con fuerza hacia el aro contrario. Eso hizo que en el último juego el equipo de Oklahoma con sus estrellas Kevin Duran, West Brook tengan más cuidado en proteger su aro y eso abrió campo para que los encestadores como Mike Miller, Mario Chambers y Shane Battier puedan lanzar libremente.

La pérdida del campeonato del año pasado sirvió a LeBron James en esta serie. Él puso en su corazón y su mente esa pasión de conquistar su primer título. Su compañero estrella, Dwane Wade colaboró muy intensamente no solo en la ofensiva sino en la defensiva, bloqueando tiros claves.

Chris Bosh, la tercera estrella también subió su nivel en esta campaña. Fue esa agresividad positiva la que hizo que este equipo haya conquistado el campeonato.  La temporada ha sido dura porque el calendario fue muy compacto, sin embargo el equipo mantuvo su salud.

Lo emocionante de este equipo es que está comenzando a saborear lo que puede convertirse en una dinastía de campeonatos por venir.

Pat Riley, el presidente de los Miami Heat, está recibiendo los frutos del equipo de jugadores y entrenadores que formó. ¡Felicitaciones Miami Heat!

 

Foto WSJ/Getty 

 

ENGLISH

Miami Heat’s LeBron James power helped  won the title

The power of LeBron James lifted the Miami Heat to 2012 Championship. His aggressiveness and desire made the team pull together and attack the basket. In order to beat the Oklahomans, a very young and talented team, the Heat had to excecute the plan prepared by couch Eric Spoelstra.

LeBron James and Dwane Wade attacked the basket and Thunder’s players tried to defend those drives opened the avenues to the shooters Mario Chambers, Shane Battier and Andre Miller.

Last’s year NBA finals were a very hard experience on the team. However it helped the players like LeBron to succeed in this NBA finals and it will probably help future NBA finals.

This team is so strong, so balanced, that may start a series of championships.

Pat Riley has performed a magnificent job in putting this team together, from players and couches. Eric Spoesltra, a very young couch, but with a lot of passion and knowledge of the game, has surpassed the expectations.  His patience on handling tough decisions, critics and was able to speak to the media with a face that he belong to the game. He transmitted this confidence to the team.

About Comunicados

Comunicados