“All Hands” On Sixth Annual Destino Leadership Academy Have you been looking to get involved in your community? Want to impact others but don’t know where to start? Learn how to get involved with your community this year by attending our one day Leadership Academy. A training where you can gather the tools to exercise your leadership, and be the ...
Read More »Educación
AARP presenta academia de liderazgo DESTINO 2015
Bajo el lema: ¡All Hands On!, llega la sexta edición de Destino, la academia de liderazgo de AARP Florida. El sábado, 7 de Noviembre, cientos de personas en el sur de Florida se reunirán en el Miami-Dade College para DESTINO, donde aprenderán algunas habilidades que pueden pagar grandes dividendos para ellos y sus comunidades. DESTINO es una academia de liderazgo ...
Read More »La tarde en que La Familia estuvo en Somerset Prep North Lauderdale
Había llegado finalmente la hora de conocerlos. Eran no más de 15 estudiantes entre los 16 y 18 años de la clase de español de Beatriz Haydar, que asisten a la escuela Charter Somerset Prep North Lauderdale. Un buen número de ellos había llegado de El Salvador, otros de Colombia, Perú, República Dominicana y Puerto Rico. Había más chicas que ...
Read More »Cervantes pensó que El Quijote quedaría “sepultado”
Por Elizabeth Guía Magallanes La humildad es sin duda una gran virtud, pero puede rayar en lo insólito, como en el caso de Miguel de Cervantes y Saavedra que pidió excusas a sus lectores al publicar su famosa novela “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”, el libro más editado y traducido de la lengua española. Lo que sigue ...
Read More »Claves para enseñar valores a tus hijos
Enfrentar la tarea de educar a un hijo no es nada fácil y mucho menos en estos días cuando la tecnología y la sociedad parecieran robarle la inocencia y la felicidad a muy temprana edad. Siempre que hablamos de educar a nuestros hijos no podemos dejar de pensar en los valores que queremos transmitirles para que sean personas exitosas en ...
Read More »Eso no fue lo que yo dije. No, pero fue lo que escribió.
Por Elizabeth Guía Magallanes Uno de los grandes grupos informáticos de los Estados Unidos terminó gastando tres millones de dólares en un trabajo por el que cobrarían solamente ochocientos mil. ¿La razón? Ambigüedades en el contrato que le permitieron a su cliente en un país latinoamericano, imponerse legalmente a la hora de exigir más, mucho más, de lo acordado originalmente. ...
Read More »¿Escribido? Definitivamente no. ¿Pero Imprimido?
Por Elizabeth Guía Magallanes El español, como muchos idiomas, tiene su universo de reglas y con ellas, inevitables peculiaridades y excepciones que usualmente asimilamos a fuerza de oírlas o leerlas. De la misma manera, de mucho oír que algo es correcto o incorrecto, podemos adoptarlo sin tomarnos el tiempo de averiguar si en efecto lo es. Es el caso de ...
Read More »Un Paseo con Homofonías
Por Elizabeth Guía Magallanes Las palabras homófonas suenan parecido pero difieren en significado y ortografía. El siguiente relato tiene muchas. “¡Ah! si fuera tan fácil”, se lo dijo serio y ella lo ha mirado sonriendo, dispuesta a dejar el asunto de ese tamaño. “¿Sabes si los muchachos pueden abrir el portal? Habría que asegurarse.” “Sí, mujer, además, son casi adolescentes.” ...
Read More »Columna de Elizabeth Guia: El miedo al “dequeísmo”
Por Elizabeth Guía Magallanes Pareciera que el uso indebido de “de que” se ha convertido en una de las faltas más temidas del idioma español, que ni el “este…”, ni el “o sea”, ni el “básicamente…”, usados incesantemente como muletillas, nos han hecho víctimas alguna vez del sermón de un maestro de castellano, la crítica de un editor o la ...
Read More »Regreso a clases, películas en el parque y clases gratis de matemáticas este fin de semana
Tal como lo escuchó en la radio Actualidad 1040, algunas actividades del fin de semana. Feria de regreso a la escuela El Florida Technical College realizará por primera vez dos ferias de regreso a la escuela. Los padres pueden aprovechar e ir a recoger mochilas, útiles escolares e informarse de varios recursos de salud y educación. Los primeros 500 niños que ...
Read More »Columna de Elizabeth Guia: ¿Seguro que está Fine?
Por Elizabeth Guia Magallanes Estás en el estacionamiento de un centro comercial y pasas frente a una sección reservada para vehículos de emergencia. Hay un letrero alertando a los conductores. En la parte superior se lee: “Parking prohibited. Violators will be towed” y en la parte inferior, la traducción: “Parqueo prohibido. Violadores serán revolcados.” Sonríes burlonamente pensando que esa traducción ...
Read More »Feria de regreso a la escuela en Pembroke Pines y Cutler Bay regalan útiles y mochilas
El Florida Technical College realizará por primera vez dos ferias de regreso a la escuela. Los padres pueden aprovechar e ir a recoger mochilas, útiles escolares e informarse de varios recursos de salud y educación. Los primeros 500 niños que lleguen al campus de Pembroke Pines este sábado 8 y el 15 de agosto en Cutler Bay, recibirán mochilas y algunos ...
Read More »