(ENGLISH BELOW) Venga y disfrute con toda la familia este sábado 13 de abril en el Betti Stradling Park de Coral Springs de un concierto organizado por la ciudad. El evento es gratuito y contará con la participación de Breeze, una banda que toca rock and roll. Traiga colchas, sillas y hieleras, habrá refrescos a la venta. No se permite ...
Read More »Tag Archives: Coral Springs
Baja tasa de desempleo en Broward de 8.1 a 6.7% y sube venta de casas
TALLAHASSEE, FL. Ft. Lauderdale, FL. El Gobernador Rick Scott anunció hoy que el área de Ft. Lauderdale-Pompano Beach-Deerfield Beach tuvo la tercera tasa de desempleo más baja entre todas las áreas. El área tuvo el liderazgo en construcción, manufactura y computación El índice de desempleo se ha reducido 2.6 puntos porcentuales de 9.3 por ciento. El área de Ft. Lauderdale-Pompano ...
Read More »Coral Springs: Cine en el parque
Ven siéntate bajo las estrellas y disfruta de una película con tu familia y amigos viendo cine gratis en el parque de la ciudad. ” The Odd Life of Timothy Green” estará en el aire el sábado 12 de enero a las 7:00 p.m en el Betti Stradling Park. La admisión y el parqueo es gratis, neveras portátiles son bienvenidas, y ...
Read More »Residentes ahora pueden llenar un reporte policial en línea
Los residentes de Coral Springs ahora pueden presentar un reporte policial en línea para cierto tipo de incidentes, incluyendo hurto menor, robo de vehículos, objetos perdidos, atropello y fuga, y recibir consejos sobre el crimen. El Departamento de Policía de Coral Springs espera que esta opción de informes en el internet sea una herramienta muy popular entre aquellos ciudadanos quienes ...
Read More »Concierto en beneficio de los damnificados del huracán Sandy
Los residentes de la ciudad de Coral Spring están invitados a asistir a un concierto gratuito con “100 Proof Band” el martes 18 de diciembre de 6:00 pm a 9:00 pm en The Walk. la banda presentará una mezcla de rock clásico. El concierto es gratis pero se estarán aceptando donaciones por la ciudad y la banda para beneficiar a ...
Read More »Desfile de Navidad y musical inician celebraciones del 50˚ aniversario de Coral Springs
Este 12 de diciembre se llevará a cabo el tradicional Holliday Parade en Coral Springs, Fl. La ciudad se está ya preparando para celebrar su 50 aniversario. El desfile empieza a las 7pm de la noche y recorre la avenida Sample Rd. Además de esta colorida ocasión, la urbe está preparando muchas otras actividades como un musical. En la celebración ...
Read More »Policía ofrece clases de defensa personal para mujeres
El Departamento de Policía de Coral Springs una vez más esta ofreciendo su programa de Defensa contra Ataque por Violación. Este programa es perfecto para mujeres de 13 años o más quienes estan interesadas en estar capacitadas en caso de enfrentar una situación potencialmente peligrosa. RAD ( Rape Aggression Defense) por sus siglas en inglés, esta enfocado en la repetición, ...
Read More »Celebran el Mes de la Hispanidad en Coral Springs
Desde el 15 de septiembre al 15 de octubre, Estados Unidos celebra el Mes de la Hispanidad. Diferentes organizaciones dedican este tiempo a resaltar la cultura, tradición e incluso fe de los países Latinoamericanos. Este domingo en Coral Springs, a las 10:am, se llevará a cabo una de esas inolvidables celebraciones que contará con música en vivo, comida típica y ...
Read More »Broward College abre cursos en Coral Springs
Los residentes de Coral Springs y zonas aledañas podrán matricularse en las clases del Broward College a partir de octubre de 2012. El Coral Springs Academic Center, de la mencionada institución, estará ubicado en la esquina noroeste de University Drive y Sample Road. Las clases se dictarán matutinas, vespertinas y el fin de semana. Programas como Comercio Global, Manufactura y ...
Read More »Comunidad de Coral Springs dedicará nueva estación de bomberos
(See English below) El viernes 17 de agosto se llevará a cabo la apertura de la estación de bomberos # 71 a las 5pm. Construida en 1976, es la segunda estación que se construyó en la ciudad y la más activa. Inicialmente se hizo para los bomberos voluntarios, por eso carecía de los dormitorios, espacio de entrenamiento o equipo adecuado. ...
Read More »Un día donde la nación se une oración
En los Estados Unidos, todos los años se celebra el Día Nacional de la Oración. En una tierra donde se respeta la libertad de cultos, esta ocasión es “parte vital de la herencia del país”, desde el primer día de oración en 1775, cuando el Congreso Continental le pidió a las colonias orar por sabiduría en la nación que se ...
Read More »