[adrotate banner="32"]

Proyecciones de crecimiento económico

Por Isaac Cohen

Después de la Gran Recesión de 2008, inversiones masivas en infraestructura en la economía de China contribuyeron a sacar del bache a casi todas economías de mercado emergente. Esta vez, la expectativa es que la economía estadounidense desempeñe la misma función, junto a la economía de China.

El Panorama Económico Mundial, divulgado hoy por el Fondo Monetario Internacional, revisa hacia arriba las proyecciones de crecimiento económico mundial. La proyección de crecimiento para la economía estadounidense es de 6.4 por ciento, considerando el paquete de rescate de $1.9 billones recién aprobado, el cual tendrá “derrames significativos para los principales socios comerciales de Estados Unidos.” En 2021, el Fondo también proyecta crecimiento vigoroso en la economía de China, de 8.4 por ciento, debido a que “una respuesta fuerte de la inversión pública, apoyada con liquidez del banco central han facilitado la vigorosa recuperación.” Finalmente, para la economía de Japón la proyección ha sido revisada hacia arriba, a 3.3 por ciento, mientras que las proyecciones para la Eurozona y el Reino Unido han sido revisadas hacia abajo, debido a recientes cierres en esas economías.

 https://blogs.imf.org/2021/04/06/managing-divergent-recoveries/

Las economías de mercado emergente y en desarrollo han sufrido cuantiosas pérdidas de producción, con las más severas entre los exportadores de materias primas y las dependientes del turismo, 95 millones de personas han caído en pobreza extrema y 80 millones adicionales padecen desnutrición.

El panorama permanece incierto, dependiendo decisivamente de la efectividad de las vacunas contra las mutaciones del virus. Hasta ahora, los países de ingreso alto, con 16 por ciento de la población mundial, han comprado la mitad de las vacunas producidas. Por ejemplo, más de 60 millones de personas han sido vacunadas en Estados Unidos. Sin embargo, sólo una campaña global de vacunación puede doblegar a la pandemia global.

    *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.

**Inglés**

After the Great Recession of 2008, massive infrastructure investment in the Chinese economy contributed to pull out most emerging market economies from the slump. This time, the US economy is expected to play that role, together with the Chinese economy.

The World Economic Outlook, released today by the International Monetary Fund, revised upward this year’s world economic growth projections. The United States is projected to grow 6.4 percent, considering the rescue package of $1.9 trillion recently approved, which will have “significant spillovers to main US trading partners.” Vigorous growth is also projected by the Fund in the Chinese economy for 2021, at 8.4 percent, because “a forceful public investment response, and central bank liquidity support have facilitated a strong recovery.” Finally, this year’s projection for the Japanese economy has been revised upward, to 3.3 percent, while Euro area and United Kingdom projections have been revised down, due to recent lockdowns in those economies.

https://blogs.imf.org/2021/04/06/managing-divergent-recoveries/

Emerging market and developing economies have undergone large output losses, most severe among commodity exporters and those dependent on tourism, 95 million persons have fallen into extreme poverty and 80 million more undernourished.

 The outlook remains uncertain, depending decisively on the effectiveness of vaccinations against new virus mutations. Thus far, high income countries, with 16 percent of the world population, have purchased one half of vaccines produced. For instance, more than 60 million persons have been vaccinated in the United States. However, only a global vaccination campaign can overcome the global pandemic.   

*International analyst and consultant, former Director ECLAC Washington. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.

About Isaac Cohen

Avatar
Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*