Cinco consejos para los contribuyentes que no pueden pagar sus impuestos a tiempo

(See English version below) Si usted adeuda impuestos con su declaración de impuestos federales, pero no puede pagar la totalidad cuando presente su declaración, el IRS quiere que usted conozca sus opciones y ayudarlo a mantener los intereses y las penalidades a un mínimo.

He aquí cinco consejos:

1. Presente su declaración a tiempo y pague lo más que pueda con su declaración. Estos pasos eliminarán la penalidad por presentar tarde, reducirán la penalidad por pagar tarde y reducirán el cobro de intereses. Para las opciones de pago electrónico y de tarjeta de crédito visite www.irs.gov. También puede enviar un cheque a nombre de United States Treasury.

1. Considere la posibilidad de obtener un préstamo o pagar con tarjeta de crédito. La tasa de interés y los honorarios cobrados por una empresa bancaria o de tarjeta de crédito puede ser más baja que las sanciones impuestas por el Código Tributario.

1. Solicite un acuerdo de pago a plazos. Usted no necesita esperar a que el IRS le envíe una factura antes de solicitar un acuerdo de pago. Opciones para solicitar un acuerdo incluyen:

· Usar la Solicitud de Acuerdo de Pago en línea en www.irs.gov, y

· Completar y enviar el Formulario 9465-FS, Installment Agreement Request, con su declaración.

El IRS cobra una cuota de usuario para configurar el acuerdo de pago. Visite www.irs.gov o vea el formulario de solicitud de acuerdo de pago a plazo para ver las tasas.

1. Solicite una prórroga de tiempo para pagar. Para el año tributario 2011, las personas que califiquen podrán solicitar una prórroga de plazo para pagar y evitar la penalidad por pago tardío como parte de la iniciativa “Nuevo Comienzo del IRS”.  Para ver si califica visitewww.irs.gov y obtenga el Formulario1127-A, Application for Extension of Time for Payment.  Pero apúrese, su solicitud debe ser presentada para el 17 de abril del 2012.

1. Si usted recibe una carta del IRS, por favor póngase en contacto con nosotros inmediatamente para discutir estas y otras opciones de pago. El ignorar la carta sólo le empeorará el problema y podría dar lugar a recolección del IRS.

Si usted no puede pagar en su totalidad, la clave para minimizar su sanción y cobro de intereses es pagar lo más posible para la fecha limite de presentación de impuestos y el resto tan pronto como sea posible. Para más información sobre el proceso de recolección del IRS visite  www.irs.gov o vea IRSVideos.gov/OweTaxes en (inglés).

 

Fuente: IRS.gov

Five Tips for Taxpayers Who Can’t Pay Their Taxes on Time

If you owe tax with your federal tax return, but can’t afford to pay it all when you file, the IRS wants you to know your options and help you keep interest and penalties to a minimum.

“It’s important to know that there are two extra days this year as the deadline for filing your federal taxes is on April 17 at midnight.” Said Joe Munoz. IRS spokesperson. “Follow these five tax tips to help you in case you have to pay taxes but can not pay them by the deadline.” added Munoz.

Here are five tips:

1. File your return on time and pay as much as you can with the return. These steps will eliminate the late filing penalty, reduce the late payment penalty and cut down on interest charges. For electronic and credit card options for paying see www.irs.gov. You may also mail a check payable to the United States Treasury

2. Consider obtaining a loan or paying by credit card. The interest rate and fees charged by a bank or credit card company may be lower than interest and penalties imposed by the Internal Revenue Code.

3. Request an installment payment agreement. You do not need to wait for IRS to send you a bill before requesting a payment agreement. Options for requesting an agreement include:

· Using the Online Payment Agreement application at www.irs.gov, and

· Completing and submitting IRS Form 9465-FS, Installment Agreement Request, with your return

IRS charges a user fee to set up your payment agreement. See www.irs.gov or the installment agreement request form for fee amounts.

4. Request an extension of time to pay. For tax year 2011, qualifying     individuals may request an extension of time to pay and have the late payment penalty waived as part of the IRS Fresh Start Initiative. To see if you qualify visit www.irs.gov and get form 1127-A, Application for Extension of Time for Payment. But hurry, your application must be            filed by April 17, 2012.

5. If you receive a bill from the IRS, please contact us immediately to discuss these and other payment options. Ignoring the bill will only compound your problem and could lead to IRS collection action.

If you can’t pay in full and on time, the key to minimizing your penalty and interest charges is to pay as much as possible by the tax deadline and the balance as soon as you can. For more information on the IRS collection process go to www.irs.gov or see IRSVideos.gov/OweTaxes.

Source: IRS