La Familia de Broward Una herramienta útil para las necesidades de las familias hispanas
El mercado laboral en Estados Unidos otra vez ha sorprendido positivamente a casi todos los observadores. La semana pasada, el Departamento de Trabajo dijo que en septiembre fueron creados 336,000 nuevos puestos de trabajo, desde la cifra revisada de 227,000 en agosto, mientras que la tasa de desempleo se mantuvo igual en 3.8 por ciento.
La creación de empleo durante 33 meses consecutivos es notable, porque está ocurriendo a pesar del apretamiento de la política monetaria por el banco central, al elevar la tasa de interés en 19 meses arriba de 5 por ciento, lo cual no se veía en 22 años.
Casi 70 por ciento de la creación de empleo en septiembre se concentró en tres sectores: hospitalidad y entretenimiento (96,000), gobierno (73,000) y sanidad (65,900), con los dos primeros sectores recuperando los niveles de empleo que ambos habían alcanzado antes de la pandemia. El promedio del salario por hora aumentó moderadamente, 0.2 por ciento desde agosto y 4.2 por ciento desde septiembre del año pasado, debajo de la tasa de inflación.
Este será el último informe sobre empleo que estará disponible antes de la reunión del Comité de Mercado Abierto del banco central, programada para el 31 de octubre y el 1 de noviembre. Junto a otro informe sobre inflación, que será divulgado el 12 de octubre, la fortaleza del mercado laboral es un indicador que apoya a quienes anticipan que puede haber otra alza en la tasa de interés antes de que termine este año.
*Analista y consultor internacional, ex-director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.
The job market in the United States has again surprised positively most observers. Last week, the Labor Department said 336,000 new jobs were created in September, from the revised figure of 227,000 in August, while the unemployment rate remained unchanged at 3.8 percent.
Job creation during 33 consecutive months is remarkable, because it is happening despite the central bank’s monetary policy tightening, raising interest rates in 19 months over 5 percent, unseen in 22 years.
Almost 70 percent of the September job creation was concentrated in three sectors: hospitality and leisure (96,000), government (73,000) and healthcare (65,900), with the first two sectors regaining the employment levels both had reached before the pandemic. Average hourly wages increased moderately, 0.2 percent since August and 4.2 percent since a year ago in September, below the rate of inflation.
This will be the last employment report that will be available before the central bank’s Open Market Committee meeting, scheduled for October 31 and November 1. Together with another report on inflation, to be released on October 12, the strength of the labor market is an indicator which supports those who anticipate there may be another interest rate increase before the end of the year.
*International analyst and consultant, former Director ECLAC Washington. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.
